| | traduction boulet/français |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Andrea
Posteur engagé
Nombre de messages : 357
Age : 29
Date d'inscription : 12/03/2008
Espace Perso
Groupe Rock International Favori: Green Day, Simple Plan, Placebo, Coldplay
Groupe Rock Français Favori: Minimum Serious
Chanson(s) Favorite(s): where is my mind, Tired
 |  Sujet: traduction boulet/français  Jeu 14 Aoû 2008, 19:32 | |
| Voici un nouveau jeu tout simple, il suffit de traduire en français un texte en boulet ou vice-versa.
P'Tain, le PC d'ma daronne y'm rend vénére !!!!!
A vous de le traduire en français, puis de laisser un autre texte à traduire (français ou boulet pour les autres) | |
|
 | |
Florh
Posteur engagé
Nombre de messages : 360
Age : 29
Localisation : In a dream
Date d'inscription : 04/01/2008
Espace Perso
Groupe Rock International Favori: Tokio Hotel - Kaiser Chiefs
Groupe Rock Français Favori: BB Brune
Chanson(s) Favorite(s): Learn my lesson Well - Lonely day - Heilig - Nemo - California - XXL - L'instant X
| | Sujet: Re: traduction boulet/français Sam 16 Aoû 2008, 00:36 | |
| Putin, l'orinateur de ma .... il m'énerve ( je dirai que c'est patronne mais je suis pas sur ^^' ) | |
|
| | |
sandy
Posteur engagé
Nombre de messages : 370
Age : 52
Localisation : paradis ou enfer
Date d'inscription : 02/01/2008
Espace Perso
Groupe Rock International Favori:
Groupe Rock Français Favori: telephone
Chanson(s) Favorite(s): cendrillon(telephone)
| | Sujet: Re: traduction boulet/français Sam 16 Aoû 2008, 17:31 | |
| | |
|
| | |
Florh
Posteur engagé
Nombre de messages : 360
Age : 29
Localisation : In a dream
Date d'inscription : 04/01/2008
Espace Perso
Groupe Rock International Favori: Tokio Hotel - Kaiser Chiefs
Groupe Rock Français Favori: BB Brune
Chanson(s) Favorite(s): Learn my lesson Well - Lonely day - Heilig - Nemo - California - XXL - L'instant X
| | Sujet: Re: traduction boulet/français Dim 17 Aoû 2008, 01:02 | |
| Je pense que tu va être meilleur que moi ^^' | |
|
| | |
sandy
Posteur engagé
Nombre de messages : 370
Age : 52
Localisation : paradis ou enfer
Date d'inscription : 02/01/2008
Espace Perso
Groupe Rock International Favori:
Groupe Rock Français Favori: telephone
Chanson(s) Favorite(s): cendrillon(telephone)
| | Sujet: Re: traduction boulet/français Dim 17 Aoû 2008, 16:28 | |
| pour traduire oui mais pour en creer ca va etre plus compliquer!!! | |
|
| | |
Florh
Posteur engagé
Nombre de messages : 360
Age : 29
Localisation : In a dream
Date d'inscription : 04/01/2008
Espace Perso
Groupe Rock International Favori: Tokio Hotel - Kaiser Chiefs
Groupe Rock Français Favori: BB Brune
Chanson(s) Favorite(s): Learn my lesson Well - Lonely day - Heilig - Nemo - California - XXL - L'instant X
| | Sujet: Re: traduction boulet/français Dim 17 Aoû 2008, 23:24 | |
| | |
|
| | |
sandy
Posteur engagé
Nombre de messages : 370
Age : 52
Localisation : paradis ou enfer
Date d'inscription : 02/01/2008
Espace Perso
Groupe Rock International Favori:
Groupe Rock Français Favori: telephone
Chanson(s) Favorite(s): cendrillon(telephone)
| | Sujet: Re: traduction boulet/français Lun 18 Aoû 2008, 16:03 | |
| alors je me lance:si mon rep voit un keum m'maté,il le marrave!!! | |
|
| | |
Andrea
Posteur engagé
Nombre de messages : 357
Age : 29
Date d'inscription : 12/03/2008
Espace Perso
Groupe Rock International Favori: Green Day, Simple Plan, Placebo, Coldplay
Groupe Rock Français Favori: Minimum Serious
Chanson(s) Favorite(s): where is my mind, Tired
| | Sujet: Re: traduction boulet/français Dim 24 Aoû 2008, 23:58 | |
| bon allez au boulot! si mon père voit un homme a admirer, il le drague!! je crois pas que c'est ça... xD  Cher monsieur pouvez vous vous asseoir dans le fond du corridor pour laisser passer les souris? | |
|
| | |
sandy
Posteur engagé
Nombre de messages : 370
Age : 52
Localisation : paradis ou enfer
Date d'inscription : 02/01/2008
Espace Perso
Groupe Rock International Favori:
Groupe Rock Français Favori: telephone
Chanson(s) Favorite(s): cendrillon(telephone)
| | Sujet: Re: traduction boulet/français Mar 26 Aoû 2008, 22:52 | |
| complementement dingue  | |
|
| | |
sandy
Posteur engagé
Nombre de messages : 370
Age : 52
Localisation : paradis ou enfer
Date d'inscription : 02/01/2008
Espace Perso
Groupe Rock International Favori:
Groupe Rock Français Favori: telephone
Chanson(s) Favorite(s): cendrillon(telephone)
| | Sujet: Re: traduction boulet/français Mer 27 Aoû 2008, 15:04 | |
| non pas tout a fait!!! | |
|
| | |
Andrea
Posteur engagé
Nombre de messages : 357
Age : 29
Date d'inscription : 12/03/2008
Espace Perso
Groupe Rock International Favori: Green Day, Simple Plan, Placebo, Coldplay
Groupe Rock Français Favori: Minimum Serious
Chanson(s) Favorite(s): where is my mind, Tired
| | Sujet: Re: traduction boulet/français Mer 27 Aoû 2008, 16:39 | |
| alors di?
et puis quelqu'un peut me traduire ma phrase? | |
|
| | |
sandy
Posteur engagé
Nombre de messages : 370
Age : 52
Localisation : paradis ou enfer
Date d'inscription : 02/01/2008
Espace Perso
Groupe Rock International Favori:
Groupe Rock Français Favori: telephone
Chanson(s) Favorite(s): cendrillon(telephone)
| | Sujet: Re: traduction boulet/français Mer 27 Aoû 2008, 22:49 | |
| la mienne:si mon pere voit un mec me regarder,il le tue!!!!
facile.
j'ai rien capté a la tienne andrea!!! | |
|
| | |
Andrea
Posteur engagé
Nombre de messages : 357
Age : 29
Date d'inscription : 12/03/2008
Espace Perso
Groupe Rock International Favori: Green Day, Simple Plan, Placebo, Coldplay
Groupe Rock Français Favori: Minimum Serious
Chanson(s) Favorite(s): where is my mind, Tired
| | Sujet: Re: traduction boulet/français Jeu 28 Aoû 2008, 17:58 | |
| Ah d'accord! bah moi on traduit ma phrase par exemple: oh man, jarte un ptit peu é va voir ds mon Q si j'y suis (ptite précision: idée d'Elise XD) pour klé souris sproméne! vous voyez? | |
|
| | |
Florh
Posteur engagé
Nombre de messages : 360
Age : 29
Localisation : In a dream
Date d'inscription : 04/01/2008
Espace Perso
Groupe Rock International Favori: Tokio Hotel - Kaiser Chiefs
Groupe Rock Français Favori: BB Brune
Chanson(s) Favorite(s): Learn my lesson Well - Lonely day - Heilig - Nemo - California - XXL - L'instant X
| | Sujet: Re: traduction boulet/français Dim 31 Aoû 2008, 17:09 | |
| Ha !! Mais c'est hard !!
Bon je donne phrase, mais je ne sais pas la traduire (enfin j'ai une idée, amsi je ne suis pas bien sur ^^' ) XD :
"Ho ciel, avez vous vu la jeune femme dévergondée là-bas, il paraitrai qu'il s'agisse d'une péripatéticienne !!!"
Voila, c'est pas trop trop dure XD | |
|
| | |
Andrea
Posteur engagé
Nombre de messages : 357
Age : 29
Date d'inscription : 12/03/2008
Espace Perso
Groupe Rock International Favori: Green Day, Simple Plan, Placebo, Coldplay
Groupe Rock Français Favori: Minimum Serious
Chanson(s) Favorite(s): where is my mind, Tired
| | Sujet: Re: traduction boulet/français Dim 31 Aoû 2008, 23:12 | |
| Oh yeah! ta vu la meuf la ba, il paré ke c une pute!
est-ce ça? | |
|
| | |
Ginette
Général
Nombre de messages : 52
Age : 30
Date d'inscription : 06/09/2008
Espace Perso
Groupe Rock International Favori: System Of A Down, MSI, Grendel, Elvis Presley
Groupe Rock Français Favori: Indochine, BB Brunes
Chanson(s) Favorite(s): ATWA, Zombie nation, L'aventurier, 666 the number of the beast, Shut me up
| | Sujet: Re: traduction boulet/français Lun 08 Sep 2008, 00:37 | |
| slt all vs conprandray ri1 a ce qe vé dir pcq vs ete dé boulé olol² omg vs ete nul.
Alors j'attend vos traduction xD | |
|
| | |
sandy
Posteur engagé
Nombre de messages : 370
Age : 52
Localisation : paradis ou enfer
Date d'inscription : 02/01/2008
Espace Perso
Groupe Rock International Favori:
Groupe Rock Français Favori: telephone
Chanson(s) Favorite(s): cendrillon(telephone)
| |
| | |
Ginette
Général
Nombre de messages : 52
Age : 30
Date d'inscription : 06/09/2008
Espace Perso
Groupe Rock International Favori: System Of A Down, MSI, Grendel, Elvis Presley
Groupe Rock Français Favori: Indochine, BB Brunes
Chanson(s) Favorite(s): ATWA, Zombie nation, L'aventurier, 666 the number of the beast, Shut me up
| | Sujet: Re: traduction boulet/français Jeu 18 Sep 2008, 20:01 | |
| Alors la jdit bravo! Jpensait que même les jeun's (sans vouloir t'offenser hein XD) n'allez pas trouver x). Allez pour ton infon Omg=Oh My God!
Enfin bravo rien a dire d'autre =D. | |
|
| | |
sandy
Posteur engagé
Nombre de messages : 370
Age : 52
Localisation : paradis ou enfer
Date d'inscription : 02/01/2008
Espace Perso
Groupe Rock International Favori:
Groupe Rock Français Favori: telephone
Chanson(s) Favorite(s): cendrillon(telephone)
| | Sujet: Re: traduction boulet/français Jeu 18 Sep 2008, 20:50 | |
| merci ginette et omg,je connaissais pas!!! | |
|
| | |
Andrea
Posteur engagé
Nombre de messages : 357
Age : 29
Date d'inscription : 12/03/2008
Espace Perso
Groupe Rock International Favori: Green Day, Simple Plan, Placebo, Coldplay
Groupe Rock Français Favori: Minimum Serious
Chanson(s) Favorite(s): where is my mind, Tired
| | Sujet: Re: traduction boulet/français Jeu 18 Sep 2008, 21:31 | |
| c'est mieux oh my god quand on le di complétement parce que omg pas super... enfin c'est mon avis... | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: traduction boulet/français | |
| |
|
| | |
| | traduction boulet/français | |
|
